Sing ditunggu ora teka-teka. Sing teka langsung nyekak!



Amenangi zaman medsos/
éwuhaya ing pambudi/
mélu ngédan nora tahan.

Ndilalah kersa Allah/
begja-begjaning kang lali/
luwih begja kang ngalih, ngelih, nglakeké.

Terjemahan:

Yang ditunggu tak datang-datang. Yang datang langsung melakukan skak-mat!.

Mengalami zaman media-sosial/
serba susah dalam bertindak/
ikut gila tidak akan tahan.

Namun telah menjadi kehendak Allah/
sebahagia-bahagianya orang yang lalai/
akan lebih bahagia orang yang hijrah, lapar, dan melupakan (keinginan).

Diadaptasi dari Sinom bait ke-7 “Serat Kalatidha” karya R. Ng. Ranggawarsita, 1860. Sumber grafis merujuk karya Edmon de Haro.

Iklan

About Imam Samroni

Silakan Tuan dan Puan berkenan kontak ke email daripada saya: imamsamroni@ymail.com. Jika Tuan dan Puan hendak bersilaturahmi, sudilah kiranya berkirim kabar lewat email pula. Lihat semua pos milik Imam Samroni

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: